Supaprastintas tekstas
Tapytojas ir grafikas Jurgis Hoppenas gimė Kaune.
Mokėsi Krokuvos dailės akademijoje.
Gyveno Rusijoje, Sankt Peterburge.
Dažnai lankė muziejus, kopijavo žymių dailininkų
paveikslus.
1921 m. apsigyveno Vilniuje.
Mokėsi, o vėliau dėstė Stepono Batoro u
Mokėsi Krokuvos dailės akademijoje.
Gyveno Rusijoje, Sankt Peterburge.
Dažnai lankė muziejus, kopijavo žymių dailininkų
paveikslus.
1921 m. apsigyveno Vilniuje.
Mokėsi, o vėliau dėstė Stepono Batoro u
Tapytojas ir grafikas Jurgis Hoppenas gimė Kaune.
Mokėsi Krokuvos dailės akademijoje.
Gyveno Rusijoje, Sankt Peterburge.
Dažnai lankė muziejus, kopijavo žymių dailininkų
paveikslus.
1921 m. apsigyveno Vilniuje.
Mokėsi, o vėliau dėstė Stepono Batoro universiteto Dailės
skyriuje.
Hoppenas labai mylėjo Vilnių.
Domėjosi Vilniaus istorija.
Jam patiko seni miesto pastatai, bažnyčios.
Hopenas piešė žmones ir gamtą.
Išgarsėjo savo grafikos darbais.
Sukūrė grafikos darbų ciklą “Senasis Vilnius” .
Tuose darbuose matome senąjį Vilnių.
Matome, kaip žmonės gyveno.
Seniau mieste buvo elgetų.
Žmonės jiems duodavo pinigų ar maisto.
Tai buvo laikoma geru darbu.
Tačiau elgetos turėjo savo taisykles.
Jei ateidavo svetimi elgetos, juos išvarydavo.
Kartais net su botagais.
Tai Jerzy Hoppenas pavaizdavo paveiksle „Botagininkai“.
Už ciklą “Senasis Vilnius” menininkas buvo apdovanotas
Varšuvoje grafikos salone ir Poznanės parodoje.
Po antrojo pasaulinio karo Hopenas išvyko gyventi
į Lenkiją.
Jurgo Hopeno darbai yra žinomi ir kitose šalyse.
Mokėsi Krokuvos dailės akademijoje.
Gyveno Rusijoje, Sankt Peterburge.
Dažnai lankė muziejus, kopijavo žymių dailininkų
paveikslus.
1921 m. apsigyveno Vilniuje.
Mokėsi, o vėliau dėstė Stepono Batoro universiteto Dailės
skyriuje.
Hoppenas labai mylėjo Vilnių.
Domėjosi Vilniaus istorija.
Jam patiko seni miesto pastatai, bažnyčios.
Hopenas piešė žmones ir gamtą.
Išgarsėjo savo grafikos darbais.
Sukūrė grafikos darbų ciklą “Senasis Vilnius” .
Tuose darbuose matome senąjį Vilnių.
Matome, kaip žmonės gyveno.
Seniau mieste buvo elgetų.
Žmonės jiems duodavo pinigų ar maisto.
Tai buvo laikoma geru darbu.
Tačiau elgetos turėjo savo taisykles.
Jei ateidavo svetimi elgetos, juos išvarydavo.
Kartais net su botagais.
Tai Jerzy Hoppenas pavaizdavo paveiksle „Botagininkai“.
Už ciklą “Senasis Vilnius” menininkas buvo apdovanotas
Varšuvoje grafikos salone ir Poznanės parodoje.
Po antrojo pasaulinio karo Hopenas išvyko gyventi
į Lenkiją.
Jurgo Hopeno darbai yra žinomi ir kitose šalyse.
Jerzy Hoppenas – XX a. tarpukario Vilniaus tapytojas, grafikas. Gimė Kaune. 1913 m. mokėsi Krokuvos dailės akademijoje. Pirmojo pasaulinio karo metais pasitraukė į Rusiją, gyveno Sankt Peterburge, nuolat lankė Ermitažo muziejų, kopijavo senųjų meistr
Jerzy Hoppenas – XX a. tarpukario Vilniaus tapytojas, grafikas. Gimė Kaune. 1913 m. mokėsi Krokuvos dailės akademijoje. Pirmojo pasaulinio karo metais pasitraukė į Rusiją, gyveno Sankt Peterburge, nuolat lankė Ermitažo muziejų, kopijavo senųjų meistrų Rembrandt‘o, Velazquezo, van Dycko kūrinius. 1921 m. apsigyveno Vilniuje. Studijavo ir vėliau dėstė Stepono Batoro universiteto Dailės skyriuje. Hoppenas aistringai domėjosi Vilniaus praeitimi, ypač žavėjosi XVII–XVIII a. baroko architektūra, prisidėjo ją tiriant, restauruojant. Tapė portretus, peizažus, figūrines kompozicijas, tačiau labiausiai išgarsėjo grafikos kūriniais, ypač 1924–1927 m. sukurtu ofortų ciklu „Senasis Vilnius“. Jame dailininkas siekė atkurti XVIII a. miestą, jo gyventojų kasdienybę, pavaizduoti scenas istorinės architektūros fone, kurios perkeltų žiūrovą į praeitį, kaip kūrinyje „Botagininkai“. Ofortų stilius primena senųjų meistrų darbus, klasikinė kompozicija, šviesokaitos kontrastai suteikia vaizdams teatrališkumo. „Senojo Vilniaus“ ofortai išgarsino Hoppeną, ciklą įsigijo Britų muziejus Londone, Nacionalinė biblioteka Paryžiuje, Raižinių kabinetas Berlyne, Prahos muziejus, Varšuvos nacionalinė biblioteka; 1928 m. dailininkas už šį ofortų ciklą pelnė apdovanojimą Lenkijos grafikos salone Varšuvoje, 1929 m. – sidabro medalį Visuotinėje krašto parodoje Poznanėje. Po Antrojo pasaulinio karo Hoppenas emigravo į Lenkiją. Gyveno Torunėje, 1947–1961 m. vadovavo Torunės universiteto Grafikos katedrai. Elgetavimas buvo neatsiejama Vilniaus praeities kasdienybės dalis. Išmaldos davimą to meto visuomenė laikė krikščioniškos meilės artimui išraiška. XVII–XVIII a. elgetos turėjo brolijas su savo vadovybe, savivalda, narių sąrašais, mokesčiais. Brolijos gynė narius nuo svetimų išmaldos prašytojų, savo tarpe išrinkdavo žmones, kurie jėga, su botagais, išvydavo atklydėlius. Šią žiaurią socialinę praktiką pavaizdavo dailininkas Hoppenas: prie Šv. Jurgio bažnyčios vargšų, invalidų grupę įnirtingai vaiko botagininkai.